Skip to main content

Работа в интернете за границей: преимущества и недостатки

Работа в интернете за границей – вот, казалось бы, неплохой вариант заработка. Сидите дома, но фактически трудитесь где-то там, далеко, получая зарплату по их, а не нашим меркам. Но так ли оно все радужно на самом деле? Рассмотрим основные особенности.

Существует ли работа в интернете за рубежом

Да, такая работа есть и ее много. Собственно, работы всегда много, нужно только уметь искать. Работа в интернете за границей практически такая же, как и у нас – написание текстов, опросы, задания и так далее. Вот только оплата идет значительно выше, в долларах, евро или иных типах валют.

Особенности в зависимости от направления

Главной проблемой работы в интернете за границей является знание языка. Самый распространенный у нас – английский. И именно он нужен практически везде. Но так как этот язык в той или иной мере знает большинство, оплата тут несколько ниже. Тем не менее это неплохой вариант подзаработать на безбедную старость. Другое дело – уровень языка. Можно научиться читать тексты на английском языке и неплохо работать, однако масса вариантов предполагает прямое общение с заказчиками, клиентами или еще кем-либо.

Копирайтинг и переводы

Эти два понятия в данном случае неразрывны. Если в «отечественном» копирайтинге задача может заключаться в переписывании других текстов на том же русском языке (или компиляцию нескольких статей в одну), то в варианте работы с зарубежными заказчиками всегда нужны знания переводчика. И Google Translate тут мало поможет.

Предположим, что вы решили заняться такой работой. Вам дают заказ на написание статьи о мультиварках на английском языке. Если вы не профи-переводчик, то значительно проще сначала написать текст на русском, а потом перевести его на английский. Или французский или любой другой. Суть от этого не меняется. Как следствие, нужно хорошо знать язык.

Но и это еще не все. Разумеется, как и у нас, у них там, за рубежом, есть масса бирж, где можно взять заказ. Нередко для этого не требуется общаться с заказчиком, однако с той же вероятностью такая необходимость может возникнуть в любой момент. Готовы ли вы (а точнее, ваши навыки иностранных языков) к прямому общению с носителем? Тут и русскоязычных бывает сложно понять, уж очень мудрено пишут (а иногда откровенно безграмотно), чего уж говорить об иностранцах (многие из которых могут знать правила своего родного языка хуже, чем вы).

Простой пример, многие русскоязычные люди, хорошо знающие английский, могут свободно перечислить все их времена, склонения, приставки и другие элементы, которые указаны в учебники. И они же вполне свободно могут не знать аналогичных правил в русском языке. То, что, «жи-, ши- пиши с и» знают то все, но на этом у многих знание русского и останавливается. В то же время, в повседневном общении нам оно особо и не надо (если не считать «граммарнаци»). Вот и у них так же.

На практике доказано, что намного проще общаться на английском с иностранцем, для которого этот язык не родной. И в то же время, понять, о чем пишут те же американцы в своих соцсетях – это заявка на медаль. Сокращение на сокращении, полное игнорирование своих же собственных правил и так далее.

Простые задания

Этот вариант подходит практически всем, кто хоть немного знает язык. Фишка в том, что тут особое знание иностранного и не требуется. Общение с заказчиком практически не ведется и все что вам нужно – перевести, что от вас хотят, выполнить это и когда все готово, сдать заказ и написать «done».

Но вот оплата тут существенно меньше. Приведем такой пример: если писать тексты на английском, за 1000 символом можно получить минимум 2-3 бакса. А далее цена только растет и 15$ за 1000 еще не предел. Но даже 2-3$ — это уже неплохо. За день можно написать статей и на 20 тысяч символов, что даст 40-60$ прибыли в день. На рубли это 2600-3900, что очень немало.

А вот на простых заказах, где от вас требуется просто посмотреть рекламный ролик, зарегистрироваться на сайте, пролайкать комментарии и так далее цена намного скромнее и обычно исчисляется центами. Например, 10 центов за регистрацию. 0,5 цента за лайки и так далее. Относительно наших рублей – это все равно неплохо, но прибыль уже далеко не та. В лучшем случае за день вы заработаете 10$. И это нужно еще очень сильно постараться.

Выполнение сложных задач

Это наиболее сложный вариант, который предполагает активное взаимодействие с заказчиком и/или командой. Как следствие, знание языка должно быть если не на высочайшем, то на очень высоком уровне. И это при сохранении той же проблемы, что они сами то не все свои правила знают.

Кроме того, вся документация, переписка и непосредственно работа ведется также на иностранном. Таким образом, помимо необходимости быть неплохим специалистом в своем деле (а плохих они не берут и своих хватает), нужно еще и язык знать очень хорошо. То есть, подходит такой вариант далеко не для всех.

Торговля опционами

Наиболее простой способ работы в интернете за границей – это торговля опционами. Хотя бы просто потому, что сайт, зарегистрироваться на котором вы можете при помощи формы справа, и так международный. И на нем есть русский язык. Как следствие, вы фактически работаете в интернете за границей, но без всех негативных факторов и с возможностью вывести деньги на карту на прямую, без особых проблем (а они нередко возникают при работе в интернете за границей).

Заключение

Работать можно где угодно, однако нужно соотносить затраченные усилия и время с полученным доходом. Исходя из этого критерия, торговля опционами – наиболее эффективный способ получения дохода. Тут буквально можно зарабатывать миллионы за несколько дней, если будет на то желание.

Начать зарабатывать

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (голосов: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...